атака русский
Перевод атака по-итальянски
Как перевести на итальянский атака?
Примеры атака по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский атака?
Субтитры из фильмов
Газовая атака.
Attaccano col gas.
Не выходите на улицу. Это атака.
Restate nelle vostre case.
Джентльмены, я рад, что он в это верит. так как неожиданная атака и захват Оцеолы. дезорганизуют племя перед тем, как отколовшиеся от Оцеолы индейцы соединятся с нами.
Ebbene signori è proprio questo che io voglio che creda. Perchè un improvviso attacco nostro e la sua cattura, disorienteranno del tutto i Seminole prima che le altre tribù e i ribelli possono aiutarli.
Атака начнётся утром.
Domani attaccheranno da qui.
Новая атака!
Un altro. Via!
Следующая атака будет решающей.
La prossima volta sarà decisiva.
Атака, противник, стратегия, минные поля.
Nemico, offensiva, strategia, mine?
Согласно отчетам, атака провалилась по всему фронту.
A una prima analisi, l'attacco è fallito su tutta la linea.
Возможно, атака была бесперспективной.
Forse si è trattato di un attacco suicida.
Атака, начатая генералом Миро, провалилась.
L'assalto del generale Mireau al Formicaio è fallito.
Откуда будет атака? Откуда будет атака?
Dove arriveranno gli attacchi?
Откуда будет атака? Откуда будет атака?
Dove arriveranno gli attacchi?
Вот-вот начнется атака.
Presto vi attaccheranno.
Новая атака Крафта!
Un nuovo attacco di Kraft!
Из журналистики
Это была очень впечатляющая атака на мнение, которого, насколько мне известно, никто не придерживается.
Si tratta di un attacco molto duro nei confronti di una prospettiva che, per quanto ne so, nessuno sostiene.
Мало того, что вырубка лесов (и сопровождающая ее атака на местные культуры) нарушает права человека, она еще и серьезно мешают борьбе с потеплением климата.
Oltre ad essere un affronto per i diritti umani, la deforestazione e il relativo assalto alle culture indigene rappresentano una seria minaccia per la lotta contro i cambiamenti climatici.