батя русский
Перевод батя по-итальянски
Как перевести на итальянский батя?
Примеры батя по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский батя?
Субтитры из фильмов
Батя, тебе.
Per te, babbo.
Пропали мы, батя!
Siamo perduti, babbo!
Все, батя.
Ho fatto, babbo.
Батя!
Babbo!
Батя, возьми меня с собой!
Babbo, prendimi con te! - Va via!
Меня тоже хотели оставить, так мой батя послал бутыль масла учителям. Нет, шутка.
Anch'io stavo per essere bocciato. poi mio padre ha mandato una damigiana d'olio ai professori.
Эй, у тебя отличный батя.
Ehi, tuo padre è un ganzo!
Хорошо, батя.
Va bene, padre. - Sì, fratello.
Батя сказал стрелять во всех, кто из банка.
Papà m'ha detto di sparare a chiunque della banca.
Жду: придет с работы батя, печь еще не топлена, не даешь ты мне, проклятый, жить своими воплями!
Mezzogiorno in un batter d occhio, papà arriva dal lavoro, ll fuoco nella stufa si é spento, per colpa tua, cattivo.
В школе твой батя был левым аутфилдером.
Al liceo tuo padre era ala sinistra nella squadra regionale.
Что скажет твой батя, если ты вернешься таким грязным и вонючим?
Cosa direbbe il tuo papà se ritornassi così, tutto sporco?
Как батя Марвина Гея.
Tipo il padre di Marvin Gaye.
Мой батя что ли?
Mio padre?