безмозглый русский

Перевод безмозглый по-итальянски

Как перевести на итальянский безмозглый?

senza testa scervellato ingenuo

Как перевести на итальянский безмозглый?

Это же Конни Алленбери, прожигательница жизни, избалованный безмозглый ребенок!

Lei non ne ha. E' Connie Allenbury, l'ambasciatrice mondana. la figlia viziata e senza cervello di un magnate!

Быстрей, безмозглый, пока вся машина не сгорела, загаси огонь!

Prendi qualcosa! - Si. Guarda che hai fatto!

Безмозглый идиот!

Idiota! Stupido!

Безмозглый.

Un imbecille!

За ним тоже наблюдают, безмозглый ты дятел.

È ben sorvegliato, razza di bifolco.

Безмозглый идиот!

Abominevole idiota!

Пригнись, безмозглый.

Accucciati, brutto.

Так что следующего раза не будет, безмозглый ты хуесос!

Non ci sarà una prossima volta, - deficiente!

Ты безмозглый тупица, они выследили тебя.

Brutta scema. Ti sei fatta seguire fin qui.

А ты, бездомный, безмозглый, беспомощный, безнадежный, хочешь, чтобы я вернул тебя туда, откуда подобрал, где ты был?

E tu, senza amici, senza cervello, senza mezzi, senza speranza,..vuoi che ti rispedisca nel paese dove ti ho trovato?

Он безмозглый, пап.. На самом деле.

È in coma, papà, da anni.

Безмозглый кретин!

CORNUTO!

Какой-то безмозглый кретин..превратил его новенькую машинку в кучу бесполезного металлолома!

Qualche stronzo pazzo gli ha ridotto la macchina a un rottame da buttare.

Безмозглый сукин сын, ты переспал с ней!

Stronzo figlio di puttana! Te la sei scopata.