безмолвный русский

Перевод безмолвный по-итальянски

Как перевести на итальянский безмолвный?

безмолвный русский » итальянский

silenzioso

Примеры безмолвный по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский безмолвный?

Субтитры из фильмов

Скрудж погрузился в безмолвный сон без грёз и сновидений.

Oh, povero me Scrooge scivolò nel silenzio vuoto di un sonno senza sogni.

Их стон молчаливый, безмолвный их крик? Пусть сгинет в позоре бесчестия тот, Кто хлеб отбирает у вдов и сирот.

Da colui che per profitto ruba il pane al derelitto, da chi il reame ha ribassato, da chi il tuo regno ha venduto e venderà a un Dio senza cuore liberaci, Signore.

Истинно безмолвный убийца.

E' davvero un'assassina silenziosa.

Он безмолвный страж бдительный защитник.

È un guardiano silenzioso che vigila.

Безмолвный Чак Басс.

Un Chuck Bass senza parole.

И что потом? Безмолвный протест?

Organizziamo uno sciopero?

Оплакивая смерть Галана, в каждой деревенской лачуге зажгли свечку в его память. а в городах тысячи людей вышли на улицы на молчаливый марш - безмолвный протест против насилия нарков.

Per piangere la sua morte, tutte le capanne accesero una candela. E nelle citta', migliaia marciarono silenziosamente, una muta protesta alla violenza dei narcos.

Это безмолвный крик о помощи.

E' una richiesta silenziosa di aiuto.

Безмолвный крик о помощи?

Un grido d'aiuto?

Вестминстерский дворец, безмолвный свидетель тысячелетней истории, сегодня стал праздничным местом, где воздадут честь сэру Уинстону.

Westminster Hall, testimone silenziosa di quasi mille anni di storia, e' lo scenario dei festeggiamenti per il compleanno di sir Winston.

Иногда я задаюсь вопросом, что скрываешь ты, мой безмолвный друг.

A volte, mi domando cos'è che nascondi tu, mio silenzioso amico.

Возможно, вы искали...