береговой русский
Перевод береговой по-итальянски
Как перевести на итальянский береговой?
Примеры береговой по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский береговой?
Субтитры из фильмов
Свяжитесь с береговой охраной.
Contattate la guardia costiera.
Он должен был присоединиться к нам в береговой зоне.
Sissignore. Probabilmente pensava di raggiungere la compagnia.
Американский береговой патруль.
Pattuglia fluviale degli Stati Uniti.
Береговой патруль.
Sono Morris.
Нет, вертолёт береговой охраны.
No, l'aereo del guardacoste.
Что кажется маловероятным с береговой охраной в полной боевой готовности.
Pare improbabile, data la stretta vigilanza attuata dai guardiacoste.
Назовите это как хотите. Инспекция береговой охраны.
La chiami un'ispezione di sicurezza della Guardia Costiera.
Мне нужна прямая связь с береговой охраной.
Voglio parlare subito con la guardia costiera.
Я выслал два патруля для рекогносцировки береговой линии в обоих направлениях.
Ho inviato due pattuglie in ricognizione lungo la costa in entrambe le direzioni.
Военно-морской береговой батальон, сэр.
Battaglione da sbarco, signore.
Береговой отряд.
Fanteria da sbarco.
Ну, у нас там надёжный береговой плацдарм.
Abbiamo la testa di sbarco.
Я только что получил разрешение у береговой охраны.
Ho appena passato l'esame della guardia costiera.
А как насчет береговой охраны?
E i guardacoste?
Из журналистики
Тем самым, имеет смысл начать работу новой береговой охраны, финансируемой ЕС, именно здесь.
Ha quindi senso per la nuova guardia costiera, sostenuta da fondi comunitari, cominciare da lì.
МОГАДИШО - Сомали наделено крупнейшей береговой линией в континентальной Африке.
MOGADISCIO - La Somalia ha la fortuna di avere la costa più estesa dell'Africa continentale.