великодушный русский
Перевод великодушный по-итальянски
Как перевести на итальянский великодушный?
Примеры великодушный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский великодушный?
Простые фразы
Он великодушный.
Lui ha un grande cuore.
Субтитры из фильмов
Он храбрый и безрассудный, а еще он добрый и великодушный.
È coraggioso e incurante del pericolo, eppure è gentile e buono.
Великодушный Микки Джессоп.
Mickey Jessop dal cuore grande.
Но буду великодушный.
Ma voglio essere magnanimo.
Народ великодушный во всем велик: мешать безделье с делом не станет он.
Un popolo giusto non mescola I' ozio con il lavoro.
Хрюня, это был очень великодушный поступок.
Pimpi, sei stato davvero eneroso.
Мой великодушный дофин.
Mio dolce delfino.
О мой великодушный дофин.
Oh, mio dolce delfino.
Великодушный господь наделил её редким талантом смотреть только вперед.
Un Dio generoso l'aveva benedetta con un raro talento: Il potere di guardare avanti e solo avanti.
И во сне я был такой великодушный малый. Всепрощающий.
E nel mio sogno ero un uomo magnanimo colmo di clemenza.
Правда, ты так верен, дружище. Ты бескорыстный и великодушный.
Sei così leale, altruista e generoso.
И это великодушный жест с его стороны.
E' stato un gesto stupendo.
Дукуре, Дукуре, великодушный.
Doucouré, Doucouré, il generoso.
Великодушный вариант, учитывая то, что она пыталась тебя убить.
Una generosa, considerando che ha cercato di ammazzarti.
Лайонел. Великодушный.
Lionel il Leone.