вино русский
Перевод вино по-итальянски
Как перевести на итальянский вино?
Примеры вино по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский вино?
Простые фразы
У вас есть какое-нибудь французское вино?
Avete qualche bottiglia di vino francese?
Какое вино Вы посоветуете?
Che tipo di vino consiglia?
Какое вино тебе больше нравится - белое или красное?
Quale ti piace di più, il vino bianco o il vino rosso?
Какое вино вам больше нравится - белое или красное?
Quale vi piace di più, il vino bianco o il vino rosso?
Чем ты предпочитаешь закусывать красное вино?
Qual è il tuo cibo preferito da mangiare con il vino rosso?
Вы пьёте вино?
Bevete del vino?
Это вино хорошее?
Il vino è buono?
Приходит вино - уходит истина.
In vino veritas.
Я принёс вино.
Ho portato del vino.
Он всегда добавляет в своё вино немного воды.
Egli aggiunge sempre al suo vino un po' d'acqua.
Я забыл, пьёшь ты вино или нет.
Ho dimenticato se bevi vino o no.
Я забыла, пьёшь ты вино или нет.
Ho dimenticato se bevi vino o no.
Я больше предпочитаю красное вино, а не белое.
Preferisco il vino rosso a quello bianco.
Я не должен пить вино в одиночку.
Non devo bere vino da sola.
Субтитры из фильмов
Он пил вино. почувствовал усталость.
Ha bevuto il vino. confondendo l'alcool con la stanchezza.
Могу ли я сказать, что это красное вино восхитительно?
Posso dire che questo e' un rosso. adorabile?
Я собираюсь закончить в тюрьме, попивая вино из толчка, потому что Барри снова облажался.
Finirò a bere del vino fatto in un cesso perché Barry ha fatto un casino.
Что предпочитаешь: вино или молоко?
Preferisci latte o vino?
Очень приятное вино.
Questo vino è molto dolce.
Охлади это вино и пришли за мой столик.
Manda una delle mie bottiglie al tavolo con del ghiaccio.
Спасибо за вино, Кент.
Grazie del vino, Kent.
У нас есть ещё вино?
Ci può dare il vino?
Вы знаете - или, может быть, не знаете - чтобы он был хорош, вы льете белое вино на картофель, пока он горячий.
Tu sai, o piuttosto non sai affatto, che per rendere quell'insalata mangiabile. bisogna versare il vino bianco sulle patate appena sbucciate e ancora bollenti.
Похоже, при нырянии вино ударило ей в голову.
Il vino le è andato alla testa quando si è tuffata.
Но если бы не вино, всего этого могло бы не произойти.
Ma se non fosse stato per l'alcol, tutto questo non sarebbe accaduto.
Пусть там будет вино.
Con tanto vino.
Вино я тоже выпью.
E una lettera da Montecarlo le giungerebbe gradita, signor dottore?
Пожалуйста выпей прекрасное вино.
Prego, bevi questo vino eccellente.