вышеупомянутый русский
Перевод вышеупомянутый по-итальянски
Как перевести на итальянский вышеупомянутый?
вышеупомянутый русский » итальянский
Примеры вышеупомянутый по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский вышеупомянутый?
Субтитры из фильмов
Вышеупомянутый молодой человек, думая, что он дома в постели, выкладывает часы, бумажник, платок рядом с мемориальным огнем, как будто это тумбочка.
Il suddetto giovanotto. era così convinto di essere nel suo letto. che aveva posato l'orologio, il portafoglio e il fazzoletto. accanto alla fiamma. come accanto a un candeliere su un comodino.
Вышеупомянутый проявил находчивость и смелость при исполнении долга, захватил в одиночку вооруженных бандитов и вернул Церкви Яффо. что это?
Il summenzionato ha dato prova di iniziativa e di coraggio, affrontando da solo una banda di ladri e restituendo alla Chiesa di Jaffa degli. - Cosa c'è scritto?
Мы возвратим законному владельцу..продавцу зелени Николе Травалье, вышеупомянутый банан.
Restituiremo al proprietario... I'ortolano Nicola Travaglia,la sottoscritta banana.
Вышеупомянутый дом имеет репутацию подверженного полтергейстам.
Sembra che la casa in questione sia infestata dai fantasmi.
Я так старался быть пунктуальным, проявляя уважение ко времени суда, что даже не заметил, что вышеупомянутый представитель задерживается.
Ero troppo occupato a essere puntuale e rispettoso verso il tempo della Corte. per anche solo notare il ritardo di suddetto avvocato. Ma.
Привет, ребята, добро пожаловать на шоу Бобби Рейнса. Я вышеупомянутый Бобби Рейнс.
Ehi gente, benvenuti al Bobby Raines Show, io sono il summenzionato Bobby Raines, come molti di voi sanno.
Тогда убийца Финча мог быть его знакомым. Как вышеупомянутый Джонжо Хайнц.
E quindi l'assassino di Finch sarebbe un complice, come il sopracitato Jonjo Heinz.
Однажды ночью мистер Дойл оставляет вышеупомянутый склад без присмотра, пока справляет нужду снаружи.
Una sera il signor Doyle lascia il suddetto magazzino. incustodito. mentre risponde ad un bisogno fisiologico nella latrina.
Да. и вышеупомянутый удар был нанесен Джорджем Уикхемом.
Si'. Siamo giunti alla conclusione che il capitano Denny. e' morto in seguito a colpo infertogli alla nuca. E che il suddetto colpo. gli venne inferto da George Wickham.
Я только что выполнил свое задание. завербовал молодого талантливого агента, который хочет применить вышеупомянутый талант на службе у Короны. с целью закончить эту безрассудную войну.
Ho appena portato a termine la mia missione. il reclutamento di una giovane agente talentuosa disponibile a mettere a disposizione della Corona tale talento. affinche' questa. sciagurata guerra abbia fine.
Я только что выполнил свое задание. завербовал молодого талантливого агента, который хочет применить вышеупомянутый талант на службе у Короны.
Ho appena portato a termine la mia missione. il reclutamento di una giovane agente talentuosa disponibile a mettere a disposizione della Corona tale talento.
Я жду разрешение из Главного управления на вышеупомянутый транспорт.
Sto aspettando che dal quartier generale mi dicano se il suddetto veicolo puo' circolare.
Вышеупомянутый.
La prima.