вышвырнуть русский
Перевод вышвырнуть по-итальянски
Как перевести на итальянский вышвырнуть?
Примеры вышвырнуть по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский вышвырнуть?
Субтитры из фильмов
Вы можете его вышвырнуть?
Vorrei che lo buttasse fuori.
Утром я сплю. Придется вышвырнуть их за дверь.
Al mattino io dormo e se verranno li sbatterò fuori dalla porta.
Он только избавил меня от необходимости вышвырнуть его.
La pallottola che si è beccato mi ha risparmiato la fatica di buttarlo fuori.
Я знал, что у него не хватит сил вышвырнуть её.
Lui non aveva la forza di mandarla via.
Не оставишь меня в покое, придётся тебя вышвырнуть.
Se non mi lasci in pace ti caccio di casa.
Я думаю приказать своим ребятам отвезти тебя к границе округа и вышвырнуть тебя там.
Credo che ordinerò ai miei ragazzi di condurvi al confine della contea.
А перед тем, как вышвырнуть тебя вон, я, возможно, ненадолго брошу тебя в камеру.
Forse, prima di buttarvi fuori, vi metterò al fresco per qualche giorno.
Вышвырнуть их, да побыстрее.
Farli uscire da lì, alla svelta.
Эта старая ведьма спит и видит, как бы меня вышвырнуть.
Quella vecchia strega aspetta solo una scusa per cacciarmi.
Фрау Грубах, вышвырнуть вас?
La signora Grubach?
Да вас просто следует вышвырнуть за дверь. Если бы вы мне позволили объяснить, что меня к вам привело.
Lei meriterebbe che la sbattessi fuori della porta!
Кларенса Хилла, и вышвырнуть всех этих уёбков!
Clarence Hill, di tutti quei coglioni!
Вы не можете меня вышвырнуть, я вполне аккредитован.
Non puoi buttarmi fuori. Ho le credenziali a posto.
Курсанта могут вышвырнуть за то, что он ударил другого курсанта.
Un allievo può essere cacciato per aver fatto a botte.
Возможно, вы искали...
вышвыривать |
вышвыривание |
вышивание |
вышагивать |
вышивания |
вышучивать |
вышивать |
Выше стропила |
вышеназванный |
вышестоящий |
вышучивания |
вышибала