голубка русский
Перевод голубка по-итальянски
Как перевести на итальянский голубка?
Примеры голубка по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский голубка?
Простые фразы
Голубка - символ мира.
La colomba è un simbolo di pace.
Голубка воркует.
La colomba tuba.
Субтитры из фильмов
Пой, моя маленькая голубка!
Canta, piccioncino mio!
Голубка моя!
Mia colomba!
Вот так, моя голубка.
Ecco, mia colomba.
Невинной будь, не знай, моя голубка, До времени.
Meglio che tu non sappia di cosa si tratta, mia cara, finché non applaudi l'atto.
Посмотрите, голубка свила гнездо.
Guarda! La colomba ha lasciato il nido.
Если моя голубка хочет стакан молока. она его получит. даже если мне придется силой взломать кухню.
Se la mia piccioncina vuole del latte caldo, l'avrà. A costo di costringerli a riaprire la cucina.
Посмотри, какого голубка я поймала.
Guarda l'anatra che ho preso!
Твоя мать наполнила землю беззаконием. ты голубка из голубок. не умащайте свои зады благовониями.
Tua madre ha sommerso. Tu che sei la colomba delle colombe. La terra col vino.
Нет, Андреа, нет, моя маленькая голубка.
No, la mia piccola colomba.
Марион, просто вообрази, что ты - голубка.
Coraggio, immagina di essere una colomba. - Marion, pensa a una quaglia.
Моя голубка.
Tesoro.
Ты не видел моего голубка? Голубка?
Hai visto il mio piccione?
Ты не видел моего голубка? Голубка?
Hai visto il mio piccione?
Какого голубка?
Piccione? Quale piccione?