гостинец русский

Перевод гостинец по-итальянски

Как перевести на итальянский гостинец?

strenna regalo presente dono donazione

Как перевести на итальянский гостинец?

Я тебе гостинец принёс.

Ti ho fatto un pensierino.

Я тебе гостинец принёс.

Ti ho portato una cosetta.

Я принесла гостинец. Надеюсь, он Вам понравится.

Le ho portato qualcosa.

Ты принесла мне гостинец, дорогая?

Vedo che mi hai portato una delizia, tesoro.

Ты даёшь мне гостинец на дорожку?

Mi stai dando un regalo d'addio?

Это тебе гостинец.

Ho preso il tuo preferito. - Da Langer.

Когда Майк просит об одолжении, то приносит гостинец.

Sto solo dicendo, ogni volta che a Michael serve un favore, mi porta qualcosa.

Надо им отдать его и внушительный гостинец.

Sì. ma dovremo dargli anche il pacco.

Это просто небольшой гостинец на тот случай, если Элисон не захочет готовить ужин.

Solo. una sciocchezza, nel caso che Alison non voglia preparare la cena.

Проверим списки пассажиров авиакомпаний, номера гостинец, арендованных машин. искать того, кто прибыл из Бостона.

Controlliamo le liste passeggeri. camere d'albergo, autonoleggi. indaghiamo su chiunque venga da Boston.