грезить русский
Примеры грезить по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский грезить?
Субтитры из фильмов
Так устаёшь, потому что во время ретрита Восхождения и не спишь вовсе. Потом начинаешь грезить наяву.
Ci si sente stanchi perché praticamente non si dorme durante il ritiro, è come dormire con gli occhi aperti.
И они выстраивались у аптек в очереди. А потом уползали грезить в грязные подворотни.
Loro fanno la fila davanti alle farmacie e poi se ne vanno nei loro luridi angoli a drogarsi.
Вы продолжаете грезить ею, потому как храните напоминания о ней.
Continui a sognarla perchè tieni questi ricordi in giro.
Разве ещё осталось, о чём грезить?
Rimangono altri sogni?
Нет смысла грезить.
Non farti illusioni.
Вам следует уже свыкнуться с одиночеством и перестать.грезить об идеале, которого вам никогда не видать.
Dovresti accettare il fatto che resterai sola e smetti di sognare qualcuno che non avrai mai.
Я продолжаю грезить Кеннетом.
Continuo ad avere allucinazioni di Kenneth.
Потому что, Эми, я всегда буду оставаться оптимистом, и уповать на большие надежды и грезить о невероятных мечтах.
Perche', Amy, io sono e saro' sempre l'ottimista, colui che ha sempre immense speranze, un sognatore di sogni improbabili.
Законом не запрещено грезить наяву.
Da quando e' un reato sognare ad occhi aperti?
Ты откроешь в себе прекрасную самоотверженность, о которой даже и грезить не могла.
Ti renderà altruista, nel modo. più bello che tu possa mai immaginare.