жилищный русский

Перевод жилищный по-итальянски

Как перевести на итальянский жилищный?

жилищный русский » итальянский

di alloggio di abitazione abitativo alloggiamento

Примеры жилищный по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский жилищный?

Субтитры из фильмов

Видишь ли, жилищный кризис и всё такое. Я оставила моё имя УСО, в случае если солдаты и моряки.

In realtà, con la carenza di alloggi e il resto, ho lasciato il mio nome all'U.S.O., se qualche soldato o marinaio.

Жилищный департамент предназначил их под снос, верно?

La Commissione per l'edilizia popolare ha deciso di buttar giu' tutto, vero?

Это жилищный комплекс возле долины Атока.

E' un'area di sviluppo urbano vicino all'Atoka Valley.

Ты хоть сам то свой жилищный закон читал.

Non l'hai letta la tua legge sulla casa? Non.

Благодаря Дэну Миллеру и таким, как он, жилищный закон так успешен, но вот это хоронит все на корню.

Grazie a Dan Miller, la riforma sulle abitazioni è stata un successo su tutta la linea. - Ma così stai rovinando tutto!

Жилищный офис посчитал целесообразным двух мегамозгов вместе в тех. общежитии.

Quelli dell'ufficio alloggi hanno voluto mettere noi due cervelloni nel dormitorio di Ingegneria.

Весь жилищный проект ГЖС остался незавершенным. Да.

Un intero complesso abitativo dell'HUD e' stato lasciato incompleto.

Встретимся после биохимии. Нам все еще нужно обсудить жилищный вопрос.

Dobbiamo parlare degli alloggi.

Ётот жилищный пузырь привел к относительно сильной рецессии.

Quella bolla immobiliare porto' ad una recessione abbastanza grave.

Да. Я знаю, что мой жилищный вопрос далеко не идеален.

Lo so che la mia situazione abitativa non e' esattamente ideale.

Знаю, что следующие несколько дней она будет решать жилищный вопрос.

So che passera' i prossimi giorni a sistemare degli alloggi provvisori.

В муниципалитете. Жилищный отдел, помощь жертвам бомбежек.

Municipio, ufficio alloggi, trasferimento vittime.

Жилищный кодекс Нью-Йорка, подраздел два, статья четыре, раздел 27-20.

Codice sulle locazioni dello Stato di New York, sottocapitolo 2, articolo 4, - sezione 27-20.

Это просто жилищный спор. Его даже твоя бабушка могла бы выиграть.

E' uno sfratto, vincerebbe anche tua nonna.

Из журналистики

Но другой жилищный пузырь не является неизбежным в странах, где один из них только что лопнул.

Ciò nonostante, i paesi che l'hanno già sperimentata non si trovano di fronte al rischio di una nuova bolla speculativa nel settore immobiliare.

Жилищный бум в стране арендаторов может на самом деле привести к снижению совокупного потребления.

Un boom edilizio in una nazione di affittuari potrebbe alla fine comportare un più basso consumo aggregato.

Жилищный бум в Соединенных Штатах никогда бы не смог достигнуть таких масштабов, если бы домовладельцы не могли бы воспринимать выплаты процентов по жилищному кредиту как налоговую скидку.

Il boom immobiliare registrato negli Stati Uniti avrebbe potuto non raggiungere mai quelle proporzioni se i proprietari di case non fossero stati invogliati a detrarre i pagamenti degli interessi sui prestiti per la casa.

Но потом Федеральная резервная система США спрятала это ослабление в созданный ею жилищный пузырь, который привел к потребительскому буму.

Poi la Federal Reserve americana ha nascosto tali debolezze escogitando una bolla immobiliare che ha innescato un boom dei consumi.

Возможно, вы искали...