жилище русский

Перевод жилище по-итальянски

Как перевести на итальянский жилище?

жилище русский » итальянский

abitazione casa alloggio residenza domicilio dimora riparo edificio abitativo edificio domiciliazione carenatura appartamento alloggiamento abituro abitative

Примеры жилище по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский жилище?

Субтитры из фильмов

Плотно спресованный ветром снег - отличный материал для постройки иглу, снежного жилище эскимоса.

La neve profonda, indurita dal vento, è un terreno ideale per costruire l'igloo, la casa di neve degli Eschimesi.

Выпьем за жилище сквозь свет и дожди пусть оно и скромно И черт с ним, зато свое.

Alla nostra casa. che sia nei giorni di sole sia in quelli di pioggia. sia sempre cosi umile. perbacco, è nostra.

Для вождя Ракоса честь, что великий доктор посетил его скромное жилище.

Capo Rakos è onorato che grande dottore visiti sua umile dimora.

Твоё жилище в руинах.

La tua casa è ridotta in macerie.

В любом случае, хочу проведать его жилище.

Già che sono qui, voglio vedere il suo appartamento.

Пол недели я обустраивал её жилище, а теперь ей видите ли стало скучно.

Ci ho messo giorni a sistemarla in campagna con i bambini e ora si annoia.

Что ж, с моей точки зрения, обыск в жилище подозреваемого был незаконен.

Secondo me, la perquisizione della abitazione del sospetto è illegale.

Вы думаете при моем жилище очень сильно?

Pensa moltissimo alla mia casa?

Вот твой платок, который я нашел в жилище Мордреда.

Ecco la vostra sciarpa, che ho trovato da Mordred.

Похоже, вход в жилище Кролика заблокирован.

L'inresso dell'abitazione di tappo è impraticabile.

Ну а пока мы устроим временное жилище.

Per stanotte risiederemo in una sistemazione di fortuna.

Вот, господа, элегантное жилище Элвуда Блюза.

Questa, signori, e' l'elegante dimora del nostro Elwood Blues.

Женщина принимает его условия, берёт его фамилию и должна проживать с ним совместно в жилище, которое он сочтёт подходящим.

Il marito è il capo della famiglia. La moglie segue la condizzione di lui, ne assume il cognome, ed è obbigata ad accompagnarlo. dovunque egli crede opportuno di fissare la sua dimora.

Посмотри на это жилище.

Guarda che posto.

Возможно, вы искали...