заливаться русский

Перевод заливаться по-итальянски

Как перевести на итальянский заливаться?

trillare

Как перевести на итальянский заливаться?

Я не собираюсь сидеть здесь и заливаться песнями.

Non me ne starò qui a cinguettare.

Чейз, если ты предпочитаешь заливаться австралийским пивом и поплакаться о разводе.

Chase, se ti piacciono le birre Australiane e i piagnistei su quanto faccia schifo il divorzio.

Ты же знаешь, что я люблю заливаться, пока не поструится из ушей.

Sai che mi piace scolarmelo in gran quantita'.

Вода начала заливаться внутрь.

L'acqua ha cominciato ad entrare dappertutto.

Ну, из-за этого я не собираюсь заливаться слезами.

Bah, non ti organizzero' una festa per quello.

Я не буду потом козлом отпущения, если ты начнешь заливаться пивом и отрыгивать алфавит.

Che non mi si dia la colpa, se cominci. a tracannare birra e a dire l'alfabeto ruttando.

Я не собираюсь заливаться соловьем.

Io non faccio discorsetti.

Мне показалось, что лодка начала тонуть, но в неё стала заливаться не вода, а жидкий металл.

La barca stava affondando. Ma non era acqua quella che saliva, era metallo liquido.

Ничего, просто обычно, когда ты приходишь, ты начинаешься заливаться слезами, проходя мимо кабинета доктора К.

Niente, e' che di solito, quando entri, scoppi a piangere - davanti al vecchio ufficio del dottor C.

А я сцепился с Триш, а потом я начал заливаться текилой..

Avevo litigato con Trish. e poi ho iniziato a bere tequila.