затонуть русский

Перевод затонуть по-итальянски

Как перевести на итальянский затонуть?

colare a picco andare a fondo affondare

Как перевести на итальянский затонуть?

Мы опасаемся, что она могла затонуть.

Perso?

Ты знаешь, я верю в то, что корабль может затонуть.

Credo proprio che questa nave affonderà.

Если не начать, мы можем перевернуться и затонуть уже сейчас.

Non facciamo una prova, potremmo anche tirarci indietro e morire proprio adesso.

Она может затонуть. Где Мэт?

Dov'e' Matt?

Она не должна затонуть.

Potrebbe anche non affondare.

Значит, ты всего лишь не дал затонуть гигантскому кораблю? Да ладно вам!

Quindi hai solo, cosa, disaffondato una nave gigantesca?

Возможно ли что что-то вроде этого могло затонуть в местных водах?

E' possibile che una cosa del genere sia affondata in acque locali?

Сейчас вернусь, не дайте лодке затонуть.

Torno subito. Non fate affondare quella barca!

Могла бы оставить историю, дать ей затонуть вместе с кораблем.

Avrebbe dovuto lasciar affondare quella storia insieme alla barca.