зелье русский

Перевод зелье по-итальянски

Как перевести на итальянский зелье?

зелье русский » итальянский

pozione filtro

Примеры зелье по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский зелье?

Субтитры из фильмов

Знаю, что зелье девка, а люблю.

So che la ragazza e' veleno, ma l' amo.

Отлично, зелье, чтобы был мальчик?

E se volessimo una femmina?

Какое-то зелье, наверное.

È roba da stregoni, la radice di tannis.

Самое лучшее, что у нас было это Любовное Зелье с Рокингема - 5 к одному.

La migliore nell'ultima ora è stata Love Potion a Rockingham, 5-1.

Варить зелье и пакостничать.

A fare pozioni e magia da poco.

Мне мамочкино зелье.

Un Mother's Ruin per me.

Нет. Ой, я имею в виду, да! Я знаю, как сделать приворотное зелье, но это скорее отворотное зелье.

Be', almeno ti preparo il divano per dormire.

Нет. Ой, я имею в виду, да! Я знаю, как сделать приворотное зелье, но это скорее отворотное зелье.

Be', almeno ti preparo il divano per dormire.

У него есть какое-то странное зелье и ключ, ведущий к Палате Бессмертия.

Ha preso quella strana pozione! E la chiave che lo guida alla Camera dell'Immortalità.

Ладно, ладно! Если я отниму у него это зелье, он не оживёт, так?

Allora se gli levo la pozione resterà morto una volta per tutte, giusto?

Он объединил усилия более 15-ти федеральных и местных служб следящих за обстановкой и владеющих информацией. Цель - обобщить данные и помочь оперативникам перехватывать зелье по дороге.

E' un edificio che comprende 1 5 diverse agenzie, di stato e locali, che collaborano alle raccolte di informazioni e si occupano di farle arrivare alle persone impegnate nelle operazioni, perché le utilizzino per fermare il traffico di droga.

Где ж растет такое зелье, - чтоб вернуть душе веселье?

E dove troverai quel fiore? In tutto il vasto mondo?

Лучшее зелье в южном уделе.

La migliore erba-pipa del Decumano Sud.

Похоже, трубочное зелье полуросликов затмило твой разум.

La foglia-pipa dei mezzuomini ti ha rallentato il cervello.

Возможно, вы искали...