инвестор русский
Перевод инвестор по-итальянски
Как перевести на итальянский инвестор?
Примеры инвестор по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский инвестор?
Субтитры из фильмов
Я ушедший на пенсию инвестор.
Io sono un investitore in pensione.
Я инвестор на пенсии.
Sono un ex-azionista ormai in pensione.
Он не инвестор, а контрабандист, будь это облигации или наркотики.
Non è un investitore, è un contrabbandiere. Che si tratti di droga, titoli o altro.
Инвестор из Хьюстона уже выходил на нас?
Quell'investitore di Houston ci ha mai chiamati, Fish?
Тоже мне инвестор. Ты понимаешь, что говоришь?
Parli come un agente di borsa!
Инвестор Зидлера.
Il finanziatore di Zidler.
Герцог для Зидлера был много больше, чем инвестор.
Ma nel Duca Zidler aveva trovato un osso duro.
Он инвестор.
Ned è un investitore.
У меня уже есть инвестор, который решился.
Ho un altro investitore interessato.
Значит, ты венчурный инвестор. Что это значит?
Ecco, abbiamo parlato moltissimo del nostro futuro, ultimamente.
Да, он актер. Знаешь ли, я думал, он наш инвестор.
Io pensavo fosse un azionista.
Я всего лишь инвестор.
Sono solo un investitore.
Фиктивные инвестор.
Investitore fittizio.
Да ладно тебе. Я ещё инвестор в одном клубе. Устроим шикарный вечер.
Dai, sono anche azionista di un night, possiamo fare una serata.
Из журналистики
Если вы благоразумный и осторожный инвестор, вообразите на мгновение эту возможность.
Se siete investitori prudenti e cauti, valutate tale possibilità per un momento.
Осторожный инвестор и мудрый бизнес-лидер будет смотреть, куда движется экономика, а не где она была.
L'investitore prudente e il saggio uomo d'affari guarderanno in che direzione va l'economia e non dove è andata in passato.
Один институциональный инвестор не может иметь существенного значения, сотни крупных инвесторов, владеющих активами в триллионы долларов, безусловно, могут.
Sebbene nessun singolo investitore istituzionale può fare la differenza, centinaia di grandi investitori che detengono asset per migliaia di miliardi di dollari certamente possono.
Если вы инвестор, вкладывающий большую долю собственного капитала, или фонд национального благосостояния, есть смысл перевести небольшой процент ваших активов в золото на случай непредвиденных событий.
Per un investitore ad alto patrimonio netto o un fondo sovrano ha perfettamente senso detenere una piccola quota di beni in oro come copertura in caso di eventi estremi.
Инвестор-миллиардер Уоррен Баффет утверждает, что он будет платить только те налоги, которые обязан, но что есть что-то в корне неправильное в системе, которая облагает его доходы меньшим процентом, чем заработную плату его секретаря.
L'investitore miliardario Warren Buffett sostiene che sia giusto pagare solo le imposte dovute, ma anche che ci sia qualcosa di profondamente sbagliato in un sistema che applica al suo reddito un'aliquota inferiore a quella della sua segretaria.