каникулы русский

Перевод каникулы по-итальянски

Как перевести на итальянский каникулы?

каникулы русский » итальянский

vacanze vacanza ferie villeggiatura

Примеры каникулы по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский каникулы?

Простые фразы

Наши длинные каникулы слишком быстро кончились.

La nostra lunga vacanza è passata troppo velocemente.

За каникулы я научусь плавать.

Durante le vacanze imparerò a nuotare.

В следующем году я проведу свои каникулы за границей.

Il prossimo anno trascorrerò le mie ferie all'estero.

Я хорошо провёл летние каникулы!

Ho passato delle buone vacanze estive!

Я хорошо провела летние каникулы!

Ho passato delle buone vacanze estive!

Я собираюсь провести каникулы в Санто-Доминго.

Ho l'intenzione di passare le vacanze a Santo Domingo.

Где ты провёл каникулы?

Dove hai trascorso le vacanze?

Начались каникулы, но Лена по привычке проснулась рано.

Sono cominciate le vacanze, ma Lena per abitudine si è svegliata presto.

Каникулы? Что такое каникулы?

Vacanze? Cosa sono queste vacanze?

Каникулы? Что такое каникулы?

Vacanze? Cosa sono queste vacanze?

Как провёл летние каникулы?

Come hai trascorso le vacanze estive?

Как провёл каникулы?

Come sono andate le vacanze?

Как провёл каникулы?

Come hai trascorso le vacanze?

Как провела каникулы?

Come hai trascorso le vacanze?

Субтитры из фильмов

Моим родителям и мне доставило бы огромное удовольствие, если бы вы провели летние каникулы у нас, в доме священника.

Piacerebbe molto ai miei genitori e a me se lei volesse trascorrere le vacanze estive in canonica.

Летние каникулы.

Le vacanze estive.

Приехал на каникулы?

Vacanze?

У вас каникулы?

Oggi la scuola è chiusa?

Устроим сегодня каникулы.

No. Oggi siamo in ferie.

Однажды в весенние каникулы мы поехали на Омисиму.

Una volta siamo andati tutti a Omishima durante le vacanze.

Нам всем нужны каникулы. Мне вот надо избавить тело от токсинов.

Desideriamo tutti una vacanza, dobbiamo eliminare le tossine.

Потар, если хотите все каникулы провести здесь, вам придется все время красить стены.

Patard, se vuoi passare le vacanze qui, avrai tempo per disegnare!

Когда в школе каникулы, мы пользуемся этим. Может, произошла авария?

Bisogna anche considerare una disgrazia.

Но школы ещё не закрылись на каникулы.

La scuola oggi non è ancora finita.

Но вы увидите его когда начнутся летние каникулы.

Lo rivedrà all'inizio delle vacanze estive.

На летние каникулы.

Le vacanze estive.

Если бы я оплачивал твои поездки, приглашая тебя на каникулы, все было бы по-другому.

Se ti avessi visitato più spesso, se ti avessi tenuto qui per le vacanze, - tutto sarebbe diverso.

Летом она приезжала на каникулы домой.

D'estate, passava le vacanze in casa.

Возможно, вы искали...