коварный русский

Перевод коварный по-итальянски

Как перевести на итальянский коварный?

коварный русский » итальянский

sleale perfido insidiosa gattesco

Примеры коварный по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский коварный?

Простые фразы

Медведь - это зверь не только очень хитрый и коварный, но и чрезвычайно ловкий.
L'orso è non solo un animale molto furbo e astuto, ma anche estremamente agile.
Я коварный.
Sono sleale.

Субтитры из фильмов

Никто не сможет поймать лиса, он такой коварный.
Nessuno riuscirà a prenderlo, è troppo pericoloso.
Какой коварный план.
Che trucco orrìbìle.
Этот презренный, бесчестный, эгоистичный, коварный тип.
È spregevole, dìsonesto, egoìsta, falso, malìgno.
Лань кроткую схватил коварный тигр.
La tigre azzanna già il tenero agnello.
Ты завидуешь, коварный, но не заставишь меня сомневаться.
Sei solo invidioso, traditore.
Это более коварный маневр, как, например, поместить чашку с чистой прохладной водой вне пределов досягаемости человека, умирающего от жажды.
E' più sottile, è come mettere una ciotola di acqua chiara e fresca appena fuori della portata di un uomo che sta morendo di sete.
Ах ты коварный кричун, как ты посмел украсть её у меня!?
Astuto piagnone, come ti permetti di rubarmela!
Я не питаю большой любви к мистеру Герберту. Боже, мистер Нэвилл, какой коварный вопрос!
Non ho molto affetto per lui, ma la vostra è una domanda provocatoria.
Путь к Нирване не всегда безопасен, а коварный и крутой.
Il sentiero che porta al nirvana non è mai stato agevole esso è impervio e scosceso.
Этот Жаккар - коварный обманщик. Его настоящее имя - Жакуй.
Jeancol in realtà è Jeancojon.
Коварный искуситель.
Un furfante tutto il tempo!
Коварный напиток.
È insidiosa.
Коварный ход, но зато какой хитрый!
La tattica è complessa ma davvero ingegnosa!
С вашими показаниями мы запретим, наконец, этот коварный Слёрм.
Con la sua testimonianza possiamo finalmente bandire questa insidiosa Slurm.

Возможно, вы искали...