коварный русский
Перевод коварный по-португальски
Как перевести на португальский коварный?
Примеры коварный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский коварный?
Субтитры из фильмов
Ла-ла-ла-ла И я снова в деле О, Эдгар, ты коварный старый лис.
E eu vou vibrar Edgar, sua raposa velha.
Ты. Какой подлый, коварный. дворецкий.
Ora, esse danado, malandro. mordomo pilantra!
О! Настанет день, когда всё это станет твоим, коварный старый лис.
Um dia será tudo seu, sua raposa velha.
Ах ты, коварный изменник!
Tu, adúltero nojento!
Боже, мистер Нэвилл, какой коварный вопрос!
Céus, Mr Neville, que pergunta provocadora!
Да не коварный он.
Não é nada.
И коварный план зарождается в хорошенькой головке молодой леди.
Imagina, então, um plano terrível na sua linda cabecinha.
Джафар, коварный предатель! Для тебя не предатель, а султан!
Jafar, seu vil traidor!
Путь к Нирване не всегда безопасен, а коварный и крутой.
O caminho do nirvana nunca é seguro, mas traiçoeiro e íngreme.
Этот Жаккар - коварный обманщик.
O vosso Jacquart é um perjuro.
Хотя я слышал, он коварный. буйный и злой.
Mas ouvi dizer que ele é durão. e muito violento.
Коварный искуситель. Дьявол из преисподни, призванный уничтожить нас!
E ele era um patife, um demónio dos infernos, enviado para nos desgraçar.
Коварный напиток.
É insidiosa.
Коварный ход, но зато какой хитрый!
É muito arrevesado, mas diabolicamente inteligente.