кой русский
Примеры кой по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский кой?
Субтитры из фильмов
На кой он мне?
Che dovrei farmene?
На кой черт он сдался?
A che ci serve, come pezza?
Послушай, Ирэн, я вижу в последнее время у тебя стали появляться кой-какие книги. и газеты.
Dimmi, Irene: ho visto in giro certi libri, certi giornali.
Сеньора, я принесла вам кой-какие вещи, белье, полотенца.
Signora, le ho portato una vestaglia e il necessario da toletta.
Все в порядке, Кой!
E va bene. Coy.
С тех пор, как влез я в милость сам к себе, На кой-какие я пойду издержки.
Ora che, arrancando, ho raggiunto la meta, mi voglio serbar su quest'alto prezzo.
На кой черт они нужны?
Ma a cosa ci servono?
На кой она мне.
Che me ne frega del pesce!
На кой черт ты их притащила в дом, дура?
Non hai fatto i patti prima? Cosa fai, i favori?
На кой черт они Пикерингу?
Che se ne fa lui?
А на кой мне это надо?
Mi sembrano delle stronzate.
На кой хер вам сдалась эта река?
Perché volete scorrae'e'are per il fiume?
А на кой черт тебе мышь?
Che cazzo fai con quel topo?
На кой черт нужна эта клубника?
Chi ha bisogno delle fragole?