колдунья русский

Перевод колдунья по-итальянски

Как перевести на итальянский колдунья?

колдунья русский » итальянский

strega maliarda fattucchiera maga stregone strego mago

Примеры колдунья по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский колдунья?

Простые фразы

Дурень ты, дурень! Колдунья обвела тебя вокруг пальца! Не видать тебе принцессы как своих ушей.
Pazzo, sei pazzo! La strega ti ha abbindolato! Ti puoi pure scordare la principessa!

Субтитры из фильмов

На следующем рисунке колдунья наводит порчу на обувь.
Nell'immagine seguente, una strega ha stregato le scarpe di un uomo.
Она - хитрая колдунья!
È maestra di magia nera.
Колдунья. вот кто ты!
Sei. una piantagrane!
Может, это колдунья?
Potrebbe essere una strega.
Нет, колдунья.
Ferma, fattucchiera!
Ой, Женька, ты колдунья!
Oh, Zhenka, sei una fata!
И когда злая колдунья поняла, что Гретель ее обманула,... онапочувствовала,чтоееносначал расти!
Quando la strega cattiva si accorse. che Gretel l'aveva ingannata, si arrabbiò e cominciò a urlare.
Дамочка, вы колдунья!
Senta, lei è una menagramo.
Тот срок истек, но умерла колдунья, Там ты стонал и плакал Шумнее мельничных колес.
In quel lasso di tempo ella morì e ti lasciò lì dentro, mentre i tuoi lamenti roteavano veloci come le pale di un mulino.
Та, что спасает тебя от тебя самой? Твоя тряпичная колдунья?
Quella per la quale ci hai rotto i coglioni?
Почему колдунья Караба злая?
Perche' la strega Karaba' e' cattiva?
Колдунья его не съела!
Non l'ha mangiato!
Что будет, когда колдунья Караба поймёт, что шляпа не волшебная?
Che cosa potra succedere quando la strega Karaba' si accorgera' che il cappello non e' affatto magico?
Вы знаете почему колдунья Караба злая?
Tu lo sai perche' la strega karaba' e' cattiva?

Возможно, вы искали...