комиссар русский
Перевод комиссар по-итальянски
Как перевести на итальянский комиссар?
комиссар русский » итальянский
Примеры комиссар по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский комиссар?
Субтитры из фильмов
Доброе утро, товарищ комиссар.
Buongiorno, compagno Commissario.
Синьор комиссар, послушайте меня!
Carmela: Commissario, ascoltatemi!
Комиссар, опять то же самое!
Commissario, ci risiamo!
Один главный - 13 тысяч, офицер полиции,комиссар, служба обработки трупов, господа из прокуратуры.
Il capo 13.000. L'ufficiale di polizia, il commissario di divisione, la squadra per le identificazioni, i servizi di emergenza, l'ufficio del procuratore.
Комиссар.
L'Ispettore.
Шеф. Комиссар едет.
Capitano, l'Ispettore sta arrivando.
Комиссар здесь.
Il dottore e gia arrivato.
Комиссар, я уверена, что этот мальчик сам. явится с повинной. Это мальчишка-бедняк.
Sono sicura che il ragazzo verra spontaneamente per farsi arrestare.
Комиссар, вы смогли изучить дело этой сеньоры?
Ha avuto il tempo di esaminare il caso della signora?
Комиссар, у меня возникла идея, которую я предложил ему этим утром.
Lei non ha pensato all'idea a cui ho accennato stamane?
Зачем нужно это обследование? Так посоветовал комиссар.
Ma perche devo farmi visitare?
Альфред Фише, дивизионный комиссар в отставке.
Alfred Fichet, commissario di polizia a riposo.
Не знаю, что вам сказать, господин комиссар. В то воскресенье я свою верещалку водил в Городской Сад.
Non lo so, domenica ho portato mia moglie ai giardini.
Вчера утром. Комиссар Фише.
Commissario, la signorina Horner.
Из журналистики
Если новый Комиссар по внутреннему рынку не примет другую точку зрения, Европейская Комиссия планирует двигаться дальше по пути создания настоящего общеевропейского регулирования.
A meno che il nuovo commissario per il mercato interno non la pensi diversamente, la Commissione europea intende continuare il suo percorso verso una vera e propria regolamentazione paneuropea.