копирование русский
Перевод копирование по-итальянски
Как перевести на итальянский копирование?
Примеры копирование по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский копирование?
Простые фразы
Но мало кто задумывается, что копирование английских слов, терминов и фраз приводит к необратимому изменению мышления.
Ma sono poche le persone che considerano che il copiare di parole, termini ed espressioni inglesi porti ad un cambiamento irreversibile nel modo di pensare.
Субтитры из фильмов
Такое впечатление, что копирование сознания произошло абсолютно без потерь.
Ma non mostra alcuna degradazione dei dati che il doppiaggio avrebbe dovuto produrre.
И если компьютеры сделали возможным копирование информации в память,. то вам придётся принять и все последствия этого.
Quando i computer resero possibile esteriorizzare la memoria avreste dovuto considerare tutte le implicazioni che questo avrebbe comportato. Sciocchezze!
Вот почему я нуждаюсь в тебе. Резервное копирование.
Tu mi servi come appoggio.
Точное генетическое копирование.
Una pura replica genetica.
Автоматическое копирование?
Avete usato l'alimentatore automatico?
Это не первая война, за производство, копирование и распространение информации.
Questa non è la prima guerra combattuta per la produzione, riproduzione e distribuzione dell'informazione.
Единственная технология, сделавшая нас тем, что мы есть - это копирование.
L'unica tecnica che ci ha portato dove siamo è il copiare.
Положившись на интернет, общество сделало своей главной частью машину, основной функцией которой является копирование и распространение информации.
Affidandosi a internet, la società metteva al suo centro una macchina la cui funzione primaria era la riproduzione e distribuzione dell'informazione.
Неотъемлемой функцией сетей, которыми мы пользуемся сегодня, является очень быстрое хранение и копирование данных.
E' una funzione innata della rete che noi usiamo oggi che i dati sono memorizzati, copiati, memorizzati, copiati.
Люди считают, что это легально, потому, что это как копирование, безо всякого авторского права или чего-то в этом роде.
La gente crede sia legale perché è come copiare, più o meno qualcosa senza il copyright.
Не говори ничего. Резервное копирование.
Non dire nulla.
Может, здесь есть резервное копирование.
Magari trovo un backup.
Не надо. Резервное копирование.
Va bene, no.
Копирование пошло.
Stiamo copiando i dati.
Из журналистики
Простое копирование американских, британских и других западных политик и институтов не будет работать.
Ricalcare le politiche e le istituzioni americane, britanniche o di altri paesi occidentali non funzionerebbe.