кордон русский

Перевод кордон по-итальянски

Как перевести на итальянский кордон?

кордон русский » итальянский

cordone limite frontiera confine

Примеры кордон по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский кордон?

Субтитры из фильмов

Я хочу, чтобы расставили кордон вокруг места посадки в ту минуту, когда корабль коснется земли.

Voglio un cordone di sicurezza attorno all'area di atterraggio nel momento in cui la nave toccherà terra.

Но еда не армейская - исконно йоркширский кордон блю.

Ma non è cucina da esercito - rigorosamente cordon bleu dello Yorkshire.

Полагаю, она отправилась в нейтральный мир поблизости от системы Кордон около двух месяцев назад.

Si è trasferita su un mondo neutrale vicino al sistema Coridan due mesi fa.

Нами был обнаружен корабль, намеревающийся нарушить кордон безопасности Вергона 6.

Un veicolo tenta di penetrare il cordone di sicurezza intorno a Vergon 6.

Там поставлен кордон? Вперёд!

La statale 150 è circondata?

У меня местная полиция выставляет кордон и с неба наблюдаем.

Beh, siamo impegnati 24 ore su 24 qui.

Пытался прорваться через полицейский кордон в Совильере.

Un posto di blocco all'uscita di Survilliers.

Карантинный кордон прорван.

La quarantena è stata violata.

Ладно, мне никогда не удавалось сделать кордон блю, но я думала, что от этого будет меньше бедствия, чем от моей помощи по ферме.

OK, non volevo trasformarlo in Cordon Bleu, ma ho pensato che avrei fatto meno disastri che aiutando in fattoria.

Кордон безопасности расставлен по периметру восьми километров.

C'è una zona di sicurezza dal perimetro di otto chilometri.

Работаем с крутыми тачками на экспорт - гоним их за кордон с лакомой накруткой.

Ma noi? Noi esportiamo prodotti di alta qualita', li spediamo oltre oceano con un sovrapprezzo.

За кордон?

Oltre oceano?

Я могу приготовить курицу кордон блю.

So fare un pollo da cordon bleu.

А когда все стало совсем плохо, когда военный кордон был сметён, побежали и остальные.

E quando le cose sono peggiorate ulteriormente, quando il cordone militare ha ceduto, gli ultimi si sono dileguati.

Из журналистики

Создавая санитарный кордон богатых стран от Западной Европы до Северо-Восточной Азии, США надеялись сдержать распространение коммунизма в начале холодной войны.

Creando un cordone di paesi ricchi che andava dall'Europa occidentale al Nord-est asiatico, gli Stati Uniti speravano di contrastare la diffusione del comunismo all'inizio della guerra fredda.

Возможно, вы искали...