костер русский
Перевод костер по-итальянски
Как перевести на итальянский костер?
Примеры костер по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский костер?
Субтитры из фильмов
У меня был хороший небольшой костер.
Ho fatto un bel fuoco.
Они никогда не учили нас ничему действительно полезному. например, как закуривать на ветру, или как разжигать костер из сырых дров. или что удар штыком лучше всего наносить в живот, а не в ребра, где он застревает.
Non puoi rimuovere tutto questo come un calzino. Non ci hanno mai insegnato cose utili. come accendere una sigaretta col vento, ardere legna bagnata. o infilzare la baionetta in pancia perché nelle costole si incastra.
Что если я разожгу костер и сварю тебе кофе?
Hey, che ne dici se accendo un fuoco e ti preparo un caffé?
Бобби, разожги костер.
Bobby, attizza il fuoco.
Бросай их в костер.
Buttali sul fuoco.
Я пока не могу развести костер.
Non posso accendere un fuoco. Potrebbero essere qui intorno.
Разве что когда костер разжигал, сложил пару булыжников.
Per fare il fuoco su cui cucinare, qualche sasso l'ho ammonticchiato.
Кармине, Кармине, дымится костер. Гадкая, гадкая змея, прочь!
Chi a questa casa vuole male deve sputare sangue prima di entrare.
Кармине, Кармине, дымится костер.
Incenso, mirra e ori, che Ia iettatura vadafuori!
Нам нужен на горе дым. Мы должны развести костер.
Quindi dovremmo fare del fumo sulla cima della montagna.
Если костер потух, они пригодятся!
Se non c'è fuoco, ne avremo bisogno!
Вам не следовало допускать, чтобы костер потух!
Non avresti dovuto lasciar spegnere il fuoco!
Обсудим, кто за что отвечает. А после потом попытаемся начать сначала. И не будем забывать о таких важных вещах, как костер.
Quindi adesso decidiamo chi fa cosa, e una volta deciso, cominceremo da capo. e staremo attenti a cose come il fuoco.
Все верно. Что ж, костер потух.
D'accordo, il fuoco si è spento.