кухонный русский
Перевод кухонный по-итальянски
Как перевести на итальянский кухонный?
Примеры кухонный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский кухонный?
Простые фразы
Собака Тома забилась под кухонный стол.
Il cane di Tom si è accovacciato sotto il tavolo della cucina.
Том положил нож на кухонный стол.
Tom pose il coltello sul tavolo della cucina.
Субтитры из фильмов
Случайно это не Ты прихватил с собой кухонный нож?
Qualcuno ha preso un coltello dalla cucina.
А это кухонный тесак.
Ti ho chiesto un'accetta.
Здесь был всего лишь кухонный таймер.
È solo un timer da cucina!
Хочешь взять свой кухонный нож - я не против.
Se vuoi, continuiamo con il coltello per la carne.
Так или иначе, она споткнулась об эту дверь. и ударилась шеей о кухонный стол, что парализовало её ниже пояса.
Comunque, lei inciampò nel portello e picchiò la nuca sul bancone della cucina, restando paralizzata dalla vita in giù.
Никаких включений, да? Слушай, Томми, у твоей матери можно одолжить кухонный нож?
Tommy, tua madre ha un coltello grande da prestarmi?
Кухонный?
Un coltello grande. sì.
Берт Манро, кажется, утебя мой кухонный нож.
Burt Munro. - Sì? - Credo che tu abbia il mio coltello.
Ладно, формально, это кухонный шкафчик.
Ok, tecnicamente erano i mobiletti della cucina.
Просто поставь Кухонный канал.
Da quando è internazionale?
Я присматриваю за фургоном сестры Ванессы в этот уикэнд, и у нас тут, в Хамфри Мэнор (усадьба), есть огромный кухонный стол.
Ah, sai una cosa? Devo badare al furgone della sorella di Vanessa per il weekend, e qui al castello degli Humphrey stranamente abbiamo un grande tavolo da cucina.
Это, это, это кухонный мини-комбайн?
E' un. un. un robot da cucina?
Кухонный фургон. Итого - пять.
Al massimo come cuoco.
Мамочка схватила кухонный нож для обороны.
Mamma prende un coltello da cucina per difendersi.