ухоженный русский

Перевод ухоженный по-итальянски

Как перевести на итальянский ухоженный?

ухоженный русский » итальянский

curato ben curato

Примеры ухоженный по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский ухоженный?

Субтитры из фильмов

Это что, выглядит как ухоженный палисадник?
E ti sembra un risultato soddisfacente?
Значит, он будет хорошо ухоженный образец.
Ossia sarà una cavia ben trattata.
Высокий, ухоженный, косая сажень в плечах Истинный мужчина, способный разогреть женщину.
Un tipo veramente capace di eccitare una donna.
Ну, у него хорошие манеры, он очень ухоженный, но плоховато одет для гея, так что он продавец.
Beh, ha delle buone maniere, e' un po' troppo ordinato, vestito troppo male per essere gay, quindi e' un venditore.
Вы такой весь из себя ухоженный, и. Вы повязали галстук как пояс.
E' tutto ben curato e. e ha trasformato una cravatta in una cintura.
Я видел его. Такой ухоженный.
Veramente in forma.
Насколько ухоженный? Так, что это заметно.
Notevolmente in forma.
Большой, плохой и весь такой ухоженный Брайс защитит тебя.
C'e' il grande, cattivo e perfettamente esfoliato Brice a proteggerti.
Очень стильно. Очень ухоженный.
Davvero ben curato.
Прекрасно ухоженный аристократический мальчик, который мог сыграть роль, но не совсем понимал язык.
Un ragazzo aristocratico ben educato, in grado di interpretare il suo ruolo, ma non di capire completamente la lingua.
Снаружи дом ухоженный.
Gli esterni sono ben tenuti. Il giardino e' bello.
Ухоженный.
Me ne sono occupato io.
Ухоженный, как всегда.
Ben curato, come sempre.

Возможно, вы искали...