кушать русский
Перевод кушать по-итальянски
Как перевести на итальянский кушать?
Примеры кушать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский кушать?
Простые фразы
Не могу кушать.
Non riesco a mangiare.
Том сказал, что теперь можно кушать.
Tom ha detto che ora si può mangiare.
Субтитры из фильмов
Франц, тебе надо кушать. Это - самое главное.
Devi mangiare.
Мне приходилось кушать в постели некоторое время, когда появились дети, но мне никогда это не нравилось.
L'ho fatto per un po', dopo aver partorito, ma non mi è mai piaciuto.
Но это намного удобнее, потому что гостям не приходится ходить в столовую за едой, возвращаться сюда и кушать.
E' più comodo così. Gli invitati non devono servirsi in sala da pranzo. e poi tornare qui per mangiare.
Детки, кушать подано.
Ragazzi, è pronto.
Кушать подано!
Il pranzo è pronto.
Ты кушать хочешь Нет, спасибо.
Hai fame, Petr? - No.
Кушать будете?
Mangiate?
Как нехорошо грязное мясо кушать!
Non sta bene mangiare la carne sporca.
Каждый день будешь конину кушать, кумыс пить, деньги в волосах носить.
Mangerai ogni giorno carne di cavallo, berrai il kumys, porterai le monete nei capelli.
Каждый день они хотят кушать.
Ogni giorno chiedono da mangiare.
Кушать вам привезут столько, что всем нам хватит.
Vi porteranno tanta roba da mangiare che basterà per tutti.
Кушать прикажете?
Desiderate mangiare?
Кушать!
Rancio!
Гости пришли, кушать подано, вас кличут, каждый спрашивает барышню!
Son qui gli invitati, la tavola è apparecchiata, chiedono di voi.
Из журналистики
Они должны были реформировать экономику раньше, ответил он, продолжая кушать свой стейк.
Avrebbero dovuto attuare le riforme prima, ha replicato continuando a mangiare la sua bistecca.