мыть русский
Перевод мыть по-итальянски
Как перевести на итальянский мыть?
Примеры мыть по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский мыть?
Простые фразы
Её работа - мыть посуду.
Il suo lavoro è lavare i piatti.
Его работа - мыть посуду.
Il suo lavoro è lavare i piatti.
Ваша работа - мыть посуду.
Il suo lavoro è lavare i piatti.
Он никогда не помогает мне мыть посуду. Он слишком ленивый.
Lui non mi aiuta mai a lavare i piatti. È troppo pigro.
Моя очередь мыть посуду.
È il mio turno di lavare i piatti.
Том стал мыть свою машину.
Tom cominciò a lavare la sua macchina.
Том не помогал мыть посуду.
Tom non ha aiutato a lavare i piatti.
Голову мыть будем?
Laviamo la testa?
Кто первый засмеётся, идёт мыть посуду.
Chi ride per primo va a lavare i piatti.
Ты помогал Тому мыть окна?
Hai aiutato Tom a lavare le finestre?
Вы помогали Тому мыть окна?
Avete aiutato Tom a lavare le finestre?
Идите руки мыть.
Andate a lavarvi le mani.
Иди руки мыть.
Vai a lavarti le mani.
Субтитры из фильмов
А надо мыть кале перед добавлением в смузи?
Bisogna lavare il cavolo prima di metterlo in un frullato?
И это было лучше, чем мыть полы или работать на заводе.
Meglio che finire servetta od operaia.
Мама, мне мыть уши?
Vai. D'accordo, ne avrò per poco.
Уже довольно поздно. Нет, сегодня можешь не мыть.
Mamma, devo anche lavarmi le orecchie?
Я буду мыть, убирать со стола, готовить.
Laverò, stirerò, cucinerò.
А зачем мыть руки?
Lavarci? - Ma perché?
Почему мыть руки?
Non si va a una festa.
Идите мыть руки. Марш! Иначе, не сядете за стол.
Andate subito a lavarvi, altrimenti niente cena.
Но ведь мыть будем здесь?
Ma dobbiamo scavare qui.
Что бы вы там не говорили, завтра я начну мыть золото.
Fate come vi pare, io domani mi metto a cercare l'oro.
Священник не может советовать своей пастве мыть ноги.
Un prete non può consigliare alle sue pecorelle di lavarsi i piedi!
Мыть посуду.
I piatti.
Вам не кажется, что нужно мыть посуду и идти в постель?
Non credi che dovremmo lavare i piatti e andare a letto?
Начинайте мыть лестницу.
Le scale.