найм русский
Примеры найм по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский найм?
Субтитры из фильмов
Еще он контролирует найм рабочей силы.
A: controllo dei costi.
Оу. А это значит, что он отвечает за найм штата в законодательные органы.
Il che significa che e' lui che assume assistenti legislativi.
Президент Обама выделяет нам больше денег, и отменен запрет на найм новых кадров.
Il Presidente Obama ci ha dato piu' fondi e il blocco delle assunzioni e' finito.
Ну, найм команды убийц такого уровня для устранения американсткого агента, не дешевое удовольствие.
Beh, ingaggiare una squadra di sicari di questo calibro per fare fuori un agente americano non e' economico.
Ваш найм имеет силу, при условии, что Вы поручите ведение дела м-ру Гэрроу.
Il vostro ingaggio e' condizionato al fatto che affidiate l'incarico al signor Garrow. Arrivederci.
Вы упоминали о деле с абонентскими ящиками в найм, которые накрыли.
Ci ha parlato della sparatoria in quell'ufficio postale privato.
У них приостановлен найм работников.
No. Hanno sospeso le assunzioni.
Найм наиболее опасного юного настенного живописца для росписи стены на складе.
Chiedere alla pittrice murale piu' scavezzacollo di Scranton di dipingere il muro del magazzino.
Найм девочек для разноса сигар.
Assumere ragazze per vendere i sigari.
Меня беспокоит, что. этот найм няни означает, что я двигаюсь дальше.
Mi preoccupa che. l'atto di assumere una tata. significhi che sto voltando pagina.
Единственной трудностью был найм того, кто совершит убийства.
La sua unica difficoltà è stata trovare qualcuno per uccidere quelle persone.
Луи Фрайер сказал мне что найм нелегалов против политики компании.
Louie. Frier mi ha detto che assumere clandestini e' contro la politica aziendale.
Найм какого-то частника возможно, помогло вам почувствовать себя в безопасности, но она призналась, что вы её наняли.
Assumendo qualcuno esterno a Visualize si sara' sentito al sicuro, ma la ragazza ha ammesso di lavorare per lei.
Совет директоров также уволил человека, ответственного за найм этих двух идиотов.
Il consiglio pero' ci e' andato giu' pesante con il responsabile che ha assunto i due idioti in questione.