несовершеннолетний русский
Перевод несовершеннолетний по-итальянски
Как перевести на итальянский несовершеннолетний?
Примеры несовершеннолетний по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский несовершеннолетний?
Субтитры из фильмов
Ему 16 лет, и в штате Нью-Йорк он всё ещё несовершеннолетний, и если я хочу с ним поговорить, он будет со мной говорить.
Ha 16 anni e nello stato di New York è ancora minorenne, quindi se io gli voglio parlare lui deve darmi retta.
Ты несовершеннолетний.
Non sei maggiorenne.
И слушать не стану. Ты несовершеннолетний.
Basta con questa storia.
Пусти, сволочь, я несовершеннолетний!
Lasciatemi andare!
Я несовершеннолетний.
Sono un criminale minorenne.
Мы не можем этого сделать сейчас, несовершеннолетний..но когда ты окажешься в колонии или борстале, мы скрутим тебя и снимем их.
Non possiamo farlo ora, criminale minorenne ma una volta che sei stato in un Centro di Detenzione o in un riformatorio, ti possiamo fottere - e lo faremo.
Он несовершеннолетний.
E' solo un minore.
Он несовершеннолетний.
E' minorenne.
Боже, Мёрри, он несовершеннолетний!
Oh,mioDio,Murray! E anche minorenne! - Oh!
Не в этом дело. Ты все еще несовершеннолетний.
Non è questo il punto, sei ancora minorenne.
Сигарет мне купишь? Я несовершеннолетний, мне не продадут.
Dai, sono troppo giovane, non me le venderebbero!
Он несовершеннолетний.
Non ha l'età.
Он бредит и он несовершеннолетний.
Sta delirando ed e' minorenne.
Мы идём на вызов об угрозе здоровью детей. Скорей всего, несовершеннолетний танцор.
Stiamo rispondendo ad una chiamata per una bambina in pericolo.