нож | шон | но | он

нон русский

Примеры нон по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский нон?

Субтитры из фильмов

Об этом не может быть и речи! Нон, ноу, найн, нет!
La mia risposta è no.
Постойте, неужели вы с ним нон плю?
Aspetta, non me lo dire, il fidanzato non plus?
Все уважающие себя каналы готовят нон-стоп ток шоу о том, что Голливуд опошляет нашу национальную культуру.
Ogni programma avra' dibattiti senza sosta su come Hollywood sta portando la nostra cultura in rovina a gran velocita'.
Мультикультурализм является нон-культурализмом.
È il non culturalismo.
А почему они хотят нон-культурализма?
Perché vogliono il non culturalismo?
Ты хочешь, чтобы тебя объявили персоной нон-грата в книжных магазинах.
Vuoi essere cacciato dalle librerie.
Нон-классик.
Declasse'.
Нет, нет. Я был персоной нон грата.
Sono una persona non gradita.
Рак нон!
Rak non!
Дон Периг-нон.
Don. Perig. non.
Ладно, давайте вернемся к нашему нон-мета фильму, а? - Пошли.
Bene, torniamo alla nostra produzione non-meta, che dici?
В Чикаго меня очень хорошо знают, но я там персона нон-грата.
Anche se sono piuttosto conosciuto a Chicago, la' non sono decisamente molto benvoluto.
Прости. С тех пор, как я вернулась из Сан-Франциско, спшлошной нон-стоп.
Da quando sono tornata da San Francisco, non mi sono fermata un attimo.
Вступает в силу немедленно. Ты персона нон грата в Лансере.
Con effetto immediato. non sei piu' una persona gradita alla Lancer.