опера русский

Перевод опера по-итальянски

Как перевести на итальянский опера?

opera opera lirica teatro lirico teatro dell’opera lirica Opera

Как перевести на итальянский опера?

Моя жизнь - это мыльная опера.

La mia vita è una soap opera.

Опера должна была сейчас завершиться!

Ormai l'opera dev'essere terminata!

Опера устарела, детка.

L'Opéra è fuori moda!

Парижская опера!

L'Opera.

Нет, сегодня из-за демонстрации опера начнется на час позже.

No. L'opera inizia un'ora dopo stasera per via della parata.

Мама думала, что я буду петь в Гранд-опера.

Mia madre pensava sempre all'opera per me, s'immagini.

В Метрополитен-опера?

Diventerò una star dell'opera. - Al Metropolitan?

Это трагическая опера.

Questa è una tragedia, signorina.

Как и опера. и родео, и карнавал, и балеты, индийские обрядовые танцы - это все театр.

Ma anche opera lirica, rodei, luna park, balletti. Danze tribali indiane, spettacoli di marionette, suonatori di grancassa.

О, это моя любимая опера!

Oh, è la mia passione!

В детстве я мечтала быть высокой, с хорошей фигурой. Танцовщицей, в Гранд ОперА, конечно же.

Quand'ero piccola, sognavo di essere grande e ben fatta. e di fare la ballerina, all'Opera, naturalmente.

Мне нравится опера.

Sono un amante dell'Opera adesso.

Опера заканчивается.

Dai, sta per finire.

Это моя любимая опера. Разрешите?

E' la mia opera preferita.

Это опера.

Un'opera.