опухоль русский
Перевод опухоль по-итальянски
Как перевести на итальянский опухоль?
Примеры опухоль по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский опухоль?
Простые фразы
Опухоль стала увеличиваться.
Il tumore ha cominciato a crescere.
У Тома была опухоль мозга.
Tom aveva un tumore al cervello.
Субтитры из фильмов
Но рак печени. Такая опухоль растёт медленно.
Però si è generato nel pancreas. e nel pancreas questo male è difficile da scoprire.
Ну, сейчас мы должны найти эту опухоль.
Su, dobbiamo trovare quel tumore.
Это внутренняя опухоль.
E' causata da uno sviluppo interno.
Джо Кендалл, у одной из его коров какая-то опухоль.
Joe Kendall, una delle sue vacche ha una sorta di tumore.
Только опухоль у коровы.
Solo quella protuberanza sulla vacca.
Опухоль?
Il tumore?
Но ведь там была опухоль, я видел ее своими собственными глазами!
Ma la protuberanza era là, l'ho vista con i miei occhi!
Он будет несколько недель сходить с ума, гадая, куда же делась опухоль.
Lo farà diventare matto per settimane non capire dove è andato a finire il tumore.
Опухоль, мистер Хэрриот!
Tumore, dottor Herriot!
У Перси непорядок с яичком. Бьюсь об заклад, опухоль начала увеличиваться.
Scommetto che il tumore sta diventando più grande.
И что вы предлагаете? Опухоль нужно удалить. Вы должны привезти его на операцию.
Deve portarmelo per una operazione.
Эта опухоль постоянно растет.
Il tumore sta continuando a crescere per tutto il tempo.
Опухоль уменьшилась, воспаление тоже.
Il tumore è più piccolo, molto meno infiammato.
Да. Опухоль полностью исчезла.
E' scomparso tutto quanto.
Из журналистики
Он предположил, что опухоль выделяет вещество, названное ангиогинезным фактором опухоли, которое воздействует на окружающие кровеносные сосуды, вынуждая их расти к ней, поставляя питание и удаляя отходы.
Secondo la sua teoria, i tumori rilasciano una sostanza, denominata fattore di angiogenesi tumorale, che stimola la crescita dei vasi sanguigni in direzione della neoplasia, con la funzione di apportarle nutrimento ed eliminare le sostanze di scarto.