опустить русский
Перевод опустить по-итальянски
Как перевести на итальянский опустить?
опустить русский » итальянский
Примеры опустить по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский опустить?
Простые фразы
Можешь опустить подробности.
Puoi trascurare i dettagli.
Предлагаю вам опустить это оружие.
Vi suggerisco di abbassare quest'arma.
Опустить оружие!
Abbassare le armi!
Поверните ручку, чтобы опустить стекло.
Girate la maniglia per abbassare il finestrino.
Не забудь, пожалуйста, опустить письма в почтовый ящик.
Non dimenticare, per favore, di imbucare le lettere nella cassetta della posta.
Не забудьте, пожалуйста, опустить письма в почтовый ящик.
Non dimenticate, per favore, di imbucare le lettere nella cassetta della posta.
Субтитры из фильмов
Послушайте, мистер Чарльз, я могу опустить руки?
Posso abbassare le mani, sig. Charles?
Это можно опустить.
Può saltare questa parte.
Джорж, попробуй опустить его голову.
George, cerca di tenergli giù la testa.
Он пытается принизить меня, опустить мою цену.
Sta cercando di sminuirmi per fare scendere il prezzo.
Не мог бы ты опустить ружьё?
Può abbassare il fucile?
Опустить весла!
Giu' i remi!
Опустить весла!
Battere voga.
Опустить весла!
CAPO REMATORI: Battere voga!
Опустить вниз!
Remi giu'!
Можете опустить руки, господа.
Ora potete mettere giù le mani, signori.
Вы не могли бы опустить подъемник?
Vuole portare giù il carrello?
Пустыня - это океан, в который не опустить весла. В нём бедуины могут перемещаться и наносить удары, где угодно.
Il deserto è un oceano in cui non s'immerge il remo e dove i beduini vanno e colpiscono dove vogliono.
Опустить перископ! Есть, сэр!
Immersione rapida!
Опустить нулевой модуль. - Опустить нулевой модуль.
Abbassare modulo zero.