паром русский

Перевод паром по-итальянски

Как перевести на итальянский паром?

traghetto zattera traghetto barca mototraghetto ferry boat

Как перевести на итальянский паром?

Навстречу плыл другой паром, на котором я увидел девушку.

Lì sopra una ragazza aspettava di partire.

Паром отходит, а один из моих людей так и не появился.

Il traghetto parte e uno degli uomini è sparito.

Не стой столбом, решай скорее, паром ждать не будет.

Si decida. Il traghetto non aspetta.

Мы опоздали на последний паром с острова.

Ma era tardi. Avevamo perso l'ultimo battello che partiva dall'isola.

Мне надо торопиться, если мы хотим успеть на паром.

Mi devo affrettare, se vogliamo raggiungere il traghetto della mezz'ora.

Нам надо торопиться, если мы хотим успеть на паром.

Dobbiamo sbrigarci per prendere il battello.

Мы должны поторопиться, если хотим успеть на паром!

Dobbiamo sbrigarci per prendere il battello.

Простите, чтобы успеть на паром. какой ближайший путь к пристани?

Per prendere il battello, per favore. La stazione più vicina da che parte è?

Если только их не убило паром.

A meno che le piastre dell'aria non ne hanno risentito, Synge.

С легким паром, Алексей!

Gente, stasera nel palazzo di famiglia un picolo ricevimento, la cena. Zuppa di storione ed altre delizie.

С легким паром!

Cosa fa lui?

Я села на ночной паром.

Ho preso il traghetto della sera.

Последний паром уже ушел.

L'ultimo traghetto è partito.

Почему паром?

Perché il traghetto?