шарм русский

Перевод шарм по-итальянски

Как перевести на итальянский шарм?

шарм русский » итальянский

incanto fascino charme richiamo graziosità flessuosità attrazione attrattiva ammaliamento

Примеры шарм по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский шарм?

Субтитры из фильмов

У вас есть особый шарм, но я не знаю, на что вы способны.
Certo, lei ha classe ma non so se resiste alla distanza.
Он своего рода очаровательный монстр который источает особый шарм.
E' una specie di mostro avvincente, che sprigiona un fascino singolare.
Шарма. У нее есть шарм. Но когда она открывает рот, ты не понимаешь, о чем она говорит.
Ma quando apriva la bocca, sembrava proprio una montanara.
В тебе есть шарм, грация, красота.
Hai il fascino, la grazia e la bellezza.
Они высосали весь Средне-Западный шарм из тебя. прямо из тебя.
Ti hanno succhiato via tutto il tuo fascino del Midwest.
Немного нахальный,но в этом его шарм,дорогая.
E' proprio il suo fascino. - Eccomi qua!
Это лишь начало, а дальше я задействую весь свой шарм.
Adesso scatenerò tutto il mio fascino.
А шарм? Все не то, нет, не то.
Sì, ma la vibrazione del motore, non è giusta!
Но у него был определенный шарм некоторого невыносимого свойства.
Ma trovavo un certo fascino. nel suo modo di fare insopportabile.
Это его самонадеянный шарм.
È il suo fascino impertinente.
Но я не думаю, что у этого деревенского дурачка есть шарм.
Ma non credo che l'idiota del villaggio sia affascinante.
Эй, слушай. - Хороший внешний вид и шарм.
Hey, ascolta bell'aspetto e fascino, come fai a non amarlo, giusto?
Твой шарм заставил ее увести их.
Perà li ha convinti ad andarevia grae'ie al tuo fascino.
Он сказал на обеде у Грамонов, что ты идеальный образ Франции, шарм, красота.
Durante una cena uai Gramonua uetto...cue sei l'immagine uella Francia, uella uellee'e'a.

Возможно, вы искали...