перст русский
Перевод перст по-итальянски
Как перевести на итальянский перст?
Примеры перст по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский перст?
Субтитры из фильмов
В среду? - Да. Ой - злой перст судьбы.
Ma guarda il destino!
Это как указующий перст провидения.
Bisogna saper forzare la mano alla Provvidenza.
Это просто перст Божий, что и ты, тоже своего рода жертва, пришёл сюда.
Ma e' provvidenziale che tu. doppiamente vittima, sia qui.
Наконец, Сальери коснулся перст Божий и Господь вынужден слушать.
Finalmente Salieri è stato toccato da Dio.. eDioobbligatoadascoltare.
Зто перст судьбы!
E' destino!
Это был перст судьбы, когда я встретил Джоан.
Fu il destino a farmi conoscere Joanie.
Ибо Его перст уязвит вас в самое сердце подобно железному пруту.
Perche' l'indice del Signore vi trapassera' il cuore come un'asta di ferro.
Перст судьбы.
L'uomo del destino.
Перст судьбы указывает на вас. леди Эддисон.
Il dito mobile punta. su di lei. - Lady Eddison!
Выбор сделан. Указующий перст - приговор Ганнибал перешел через Альпы.
Il dado e' tratto, il destino e' stato scritto, Annibale ha valicato le alpi.
Но каждому в своё время, Ангелы Забвения кладут на губы перст.
Quando viene il tuo momento, gli angeli dell'Oblio ti posano un dito sulla bocca.
Указующий перст.
E' il dito del destino!
А точнее, указательный палец, дигитус секундус, перст указующий, и палец, спускающий курок.
L'indice destro, per essere precisi. Conosciuto anche come indice, o digitus secundus, dito puntatore o dito del grilletto.
Так что теперь нам нужны перст и небольшая сиська, чтобы это доказать.
Quindi quello che ci serve ora e' un dito. e una tettina, come prova.
Возможно, вы искали...
Персия |
перс |
персия |
Персей |
персик |
перси |
Персий |
персона |
перстень с печаткой |
Персидская белка |
персидская борзая |
персидский