пленник русский
Перевод пленник по-итальянски
Как перевести на итальянский пленник?
Примеры пленник по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский пленник?
Простые фразы
Я же всё ещё ваш пленник, да?
Sono ancora vostro prigioniero, vero?
Ты мой пленник.
Sei mio prigioniero.
Вы мой пленник.
Siete mio prigioniero.
Ты наш пленник.
Sei nostro prigioniero.
Вы наш пленник.
Siete nostro prigioniero.
Субтитры из фильмов
Мы пришли, капитан, с вашего разрешения, посмотреть и убедиться, что пленник не попытается сбежать.
Siamo qui, capitano, col suo permesso per accertarci che il prigioniero non scappi.
Вы больше не пленник.
Ma non mi fanno uscire.
Он пленник, давший сведения. И он умоляет о пощаде.
Questo è un prigioniero e ha detto tutto ciò che sapeva.
Сэр, сэр, я их пленник!
Signore, sono loro prigioniero!
Ваша светлость, я их пленник.
Vostra eccellenza, sono loro prigioniero!
Ты пленник. Ты будешь им, пока существует газета. Великолепно!
Siediti. sei prigioniero del giornale.
Я ваш пленник, и вы должны за мной присматривать!
Sono tuo prigioniero, è mio dovere seguirti.
Что вы наш пленник. Притворитесь.
Fate finta di essere nostro prigioniero.
Кто бы он ни был, он просто пленник.
A lui non gliene frega un cazzo di te! È occupato!
Скажете им, что я его пленник.
Dite loro che sono suo prigioniero.
Вы пленник?
Sei un prigioniero?
Пленник?
E il prigioniero?
Пленник не должен испытывать признательность к своему тюремщику!
Il prigioniero non deve avere riconoscenza per il suo carceriere. E il dottor Sanders ha fatto di voi la sua prigioniera.
А ты, пленник,предпочитаешь перец.
Come prigioniero, tuttavia, preferisci il pepe.
Возможно, вы искали...
пленница |
пленный |
пленить |
пленять |
пленка |
пленум |
пленарный |
пленчатый |
плен |
пленителен |
пленительный |
племянница