покрутить русский

Примеры покрутить по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский покрутить?

Если так покрутить эту штучку, то глазок мигает, видишь?

Quando giri questo bottone, questo occhio farà l'occhiolino, vedi?

Не согласишься покрутить со мной колесо?

Ti va di fare la ruota?

Похоже, она просто хочет покрутить хвостом на глазах у Райана.

Sembra che voglia uscire solo quando viene qui Ryan.

Могли бы покрутить круги в снегу на обратном пути.

Potremmo sgommare sulla neve, al ritorno.

Покрутить кулаком у носа?

Che ne dici di girare tu con il mio pugno?

Перезаписал видео с плёнки на диск, чтобы можно было покрутить туда-сюда.

Ho trasferito le registrazioni su un CD in modo da poterle modificare.

Нет, нужно только покрутить ручку чтобы зарядить.

No, basta girare la manovella per accenderla.

Позволь Веттиусу покрутить жопой, как женщина.

Lascia che Vettio si pavoneggi come una donna.

Можешь покрутить ручку этого приёмника?

Puoi girare la manovella di quella radio?

Хочешь покрутить колесо малышка?

Vuoi metterti al timone, ragazzina? - Davvero?

Днем носишь, и снимаешь, когда захочешь надеть что-нибудь секси, или часик на велике педали покрутить.

In questo modo, si potrebbe tenerlo con se' tutto il giorno e. sganciarlo quando si vuole indossare un abito sexy o. fare mezz'ora di spinning.

Не можешь просто покрутить задницей или надеть платье из мяса?

Non puoi sculettare un po', o metterti un vestito fatto di carne?

Могу я покрутить первым?

Posso farla girare per primo?

Ты знаешь, ты мог бы на самом деле покрутить эту штуку, по-настоящему.

Sai che puoi temperarla davvero?