покрутить русский

Примеры покрутить по-испански в примерах

Как перевести на испанский покрутить?

Субтитры из фильмов

Если так покрутить эту штучку, то глазок мигает, видишь?
Haciendo girar este botón, la lamparita centellea.
Нет номера. Нужно ручку покрутить.
Quería decirte que.
Я бы хотел покрутить Колесо.
Quiero girar la Rueda.
Похоже, она просто хочет покрутить хвостом на глазах у Райана.
Solo quiere verme cuando Ryan está cerca.
Я могу покрутить что-нибудь пока что.
Yo puedo girar hasta que venga Carmen.
Покрутить задом.
Mostrar lo que tengo.
Могли бы покрутить круги в снегу на обратном пути.
Podemos hacer trompos en la nieve en el camino de regreso.
Перезаписал видео с плёнки на диск, чтобы можно было покрутить туда-сюда.
Hice transferir la cinta de seguridad a un disco, para poder manejarlo.
Нет, нужно только покрутить ручку чтобы зарядить.
No, sólo tienes que girar la manija para encenderla.
Позволь Веттиусу покрутить жопой, как женщина.
Dejemos que Vetius se acicale como una mujer.
Днем носишь, и снимаешь, когда захочешь надеть что-нибудь секси, или часик на велике педали покрутить.
Así podrías andar con él todo el día, y desacoplarlo cuando quieres ponerte un vestido sexy o pasar media hora en una bicicleta de spinning.
Или можешь на этот раз покрутить своим задом перед комиссаром.
O podrías agitar tu culo ante el comisionado.
Надо покрутить ручку.
Sacudí la manija.
Ты знаешь, ты мог бы на самом деле покрутить эту штуку, по-настоящему.
Sabes que en realidad podrías solo abrirte a la realidad.

Возможно, вы искали...