окружить русский

Перевод окружить по-итальянски

Как перевести на итальянский окружить?

окружить русский » итальянский

attorniare circondare accerchiare

Примеры окружить по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский окружить?

Субтитры из фильмов

Ваше Высочество, я могу набрать армию и окружить Шервуд.

Sua altezza, potrei riunire un esercito e circondare Sherwood.

Связь с сигналом 32, преградить выезд, окружить обе стороны улицы.

In relazione al piano 32, bloccare e circondare i due lati della strada.

Ирэн - умная женщина. Нам не стоит упрекать ее. Мы должны идти ей навстречу, окружить ее теплом, заботой.

Non possiamo osteggiarla, dobbiamo andarle incontro,...circondarla di calore, di cure, come una convalescente.

Быстрее. Надо окружить его дом.

Dobbiamo andare a circondare la casa di Peter.

Лейтенант велел окружить их.

Dobbiamo circondarli.

Они хотят окружить нас. и прижать к морю.

Sperano di intrappolarci qui contro il mare.

Перекрыть все выходы. Окружить и нейтрализовать и доставить обратно по окончанию тревоги.

Circondare, neutralizzare e recuperare a fine emergenza.

Нужно окружить весь залив.

Deve chiudere tutto il porto.

Окружить!

Circondateli!

Он велел окружить здание и ждать.

Dice di circondare il palazzo e aspettare.

Окружить их.

Circondateli!

Мы могли бы окружить луну низким варп-полем, чтобы уменьшить ее гравитационную константу. Это поможет подтолкнуть ее.

Con un campo di curvatura più basso intorno alla luna ridurremmo la sua costante gravitazionale.

Будто они собираются окружить заговорщиков, или что будут симулировать нападение на Кеннеди, чтобы взбудоражить общественное мнение и чтобы Кеннеди пришлось изменить свою политику относительно коммунистов. Не важно, что было сказано.

Il motivo poteva essere l'arresto della banda o quello di. simulare un attentato. per sollevare l'opinione pubblica. e costringere Kennedy a cambiare politica verso il comunismo.

Чтобы окружить это место, мы стягиваем полицейских со всей округи.

Abbiamo chiamato degli agenti per circondare il posto.

Возможно, вы искали...