покраснеть русский
Перевод покраснеть по-итальянски
Как перевести на итальянский покраснеть?
Примеры покраснеть по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский покраснеть?
Субтитры из фильмов
Можешь покраснеть теперь.
Così adesso puoi arrossire.
На самом деле,у него есть несколько штучек,которые заставят тебя покраснеть.
Anzi, ha qualche trucchetto che farebbe arrossire pure te.
Это была та женщина, которая заставила могучего агента Лисбон покраснеть, как школьницу.
E' stata davvero magica se e' riuscita a far arrossire come una scolaretta la rocciosa Agente Lisbon.
Постарайся не покраснеть.
Cerca di non arrossire.
Я не сделал ничего такого, за что я мог бы покраснеть, и я не лгу.
Non ho fatto niente per cui vergognarmi o sentirmi in imbarazzo, e non mento.
Мне покраснеть?
Dovro' arrossire?
Вы заставляете меня покраснеть.
Mi farete arrossire.
Неужели эта простушка из резервации заставила этот кокос покраснеть?
Fai la nera fuori e la bianca dentro come una noce di cocco?
О, ты покраснела? Что в мире могло заставить покраснеть суккуба?
Cos'è che riuscirebbe a far arrossire una Succubus?
Пославшего мы покраснеть заставим.
Speriamo di far arrossire chi lo ha mandato.
Шутка, которая заставила тебя покраснеть.
Uno scherzo che ti fa arrossire.
Можно сказать, вы заставили его покраснеть?
Percio', alla fine, si potrebbe dire che l'hanno forzata a fare qualcosa. di irritante?
Каким сплетням? - Таким, которые бы заставили взрослеющего парня покраснеть, МакГи.
Di quelle che farebbero arrossire un uomo adulto, McGee.
Придётся покраснеть и облупиться, пока не начну покрываться загаром.
Devo diventare rosso e spellarmi prima di abbronzarmi.