походный русский

Перевод походный по-итальянски

Как перевести на итальянский походный?

походный русский » итальянский

di marcia di campo da campo

Примеры походный по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский походный?

Субтитры из фильмов

Слушайте, это что, походный ужин?

Che ti prende?

Что ещё у тебя там есть? Походный оркестр?!

Hai viveri per un esercito?

Что, походный сортир никогда не видела, Морган?

Non hai mai visto una latrina, Morgan?

Итак, нас вызвали на этот походный маршрут в связи с несколькими жалобами, на подростков, Достающих пакеты с собачьими какашками из мусорных баков и устраивающих какашные бои.

Ci hanno mandati a controllare questo percorso, perche' hanno segnalato che ci sono dei ragazzi che stanno tirando fuori dai cestini i sacchetti per la cacca dei cani, per fare battaglie a palle di cacca.

Я взял ваш походный рюкзак, дети.

Sono stato io a rubarvi gli zaini, bimbi.

Ты запаниковал. Ты знал, как сильно я давил на Уитмэна. Вот ты и сбросил его в кювет и подкинул ему походный набор насильника.

Sei andato nel panico, sapevi che io propendevo per Whitman, cosi' l'hai mandato fuori strada e gli hai infilato quel kit nel furgone.

Тебе нравится походный опыт?

Ti sta piacendo questa esperienza di campeggio?

Вот однажды, к примеру, я достал свой походный котелок, а оттуда на меня смотрело лицо.

Una volta ho aperto il mio kit da campo e ci ho trovato dentro una faccia.

Клаудия, взгляни. Походный набор Арти.

La borsa dei trucchi di Artie.

Ты не видел, эм, такой пакетик, который мой, такой пластиковый пакетик, походный порошок?

Hai visto. Quella busta che avevo? La piccola.

Походный набор изгнателя бесов?

Un kit da viaggio per l'esorcismo?

У меня есть походный утюг.

Ho un ferro da stiro da viaggio.

Походный рюкзак пропал. Что?

E' sparita anche dell'attrezzatura da campeggio.

Пропал походный рюкзак?

Cosa? Attrezzatura da campeggio?

Возможно, вы искали...