походный русский

Примеры походный по-португальски в примерах

Как перевести на португальский походный?

Походный обед, господа.

Estão convidados a um jantar marítimo.

Что? Слушайте, это что, походный ужин?

Mandámos embora o jantar?

Что ещё у тебя там есть? Походный оркестр?!

Que mais tem ai, uma orquestra de 10 pence?

Я помню походный костёр, а затем пробуждение в коллективе.

Eu lembro da fogueira e então acordando na coletividade.

Что, походный сортир никогда не видела, Морган?

Nunca viste uma latrina, Morgan?

Походный набор Арти.

O saco de truques do Artie.

У меня есть походный утюг.

Tenho um ferro de viagem.

Походный рюкзак пропал.

Falta-nos equipamento de campismo.

Пропал походный рюкзак?

Fala-vos equipamento de campismo?

К сожалению, мой официальный молоточек в спальне, к счастью, у меня есть походный молоточек.

Infelizmente, o martelo oficial está no meu quarto, mas felizmente, tenho o meu martelo de reserva.

Непохоже на обычный походный жилет.

Isto não é equipamento comprado ao virar da esquina.

У меня лук и стрелы, а ещё крутой походный костюм и слуга.

Tenho um arco e uma flecha e um fato fixe. E um criado.