приемный русский

Перевод приемный по-итальянски

Как перевести на итальянский приемный?

adottivo adottive adottiva

Как перевести на итальянский приемный?

Если вы ищете приемный покой, вы его уже прошли.

Se cerchi la sala medici, l'hai appena oltrepassata.

Но моим настоящим учителем был мой, приемный дедушка, Старые Шкуры Вигвама.

Ma il mio vero maestro fu il mio nonno adottivo, Vecchia Capanna.

Это Джек, мой приемный сын.

Lui è Jack, il mio figlio adottivo.

Его отвезли в приемный покой госпиталя до того, как мы получили информацию.

Quando abbiamo saputo, era già stato ricoverato in un ospedale pubblico.

Это у тебя приемный экзамен у раввина завтра.

Domani il rabbino ti fara' l'esame.

Он их наставник, приемный отец и лучший друг - все трое в нем одном.

E' il loro allenatore, il loro tutore e migliore amico.

Значит, это приемный сын?

Ah, un figliastro!

Он приемный.

E' adottato!

Ты забыла, что твой собственный приемный сын - канадец?

Il tuo figlio adottivo non è canadese?

Доктор Нэйтан, вас вызывают в приемный покой.

Il dottor Nathan è desiderato al reparto 5 del pronto soccorso.

Мой приемный отец был нормальным мужиком!

Il mio patrigno era un bravo ragazzo!

Меня недавно перевели в приемный покой.

Sono stato trasferito al Triage.

Да. Но, вообще-то, приемный отец.

Sì, il patrigno veramente.

Я приемный?

Sono stato adottato?