припев русский
Перевод припев по-итальянски
Как перевести на итальянский припев?
припев русский » итальянский
Примеры припев по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский припев?
Субтитры из фильмов
Подожди, пусть закончит припев.
Gli lascio finire il refrain.
А в середине там только проигрыш, без слов. И припев повторяется довольно часто.
In mezzo alla canzone ci sono lunghi passaggi strumentali e il ritornello viene ripetuto spesso.
А это что такое? Она же это уже пела. Это припев.
L'ha cantata prima.
А, припев.
Il coro.
У тебя припев - это еще один куплет.
Tu confondi il ritornello con un'altra strofa, cioè.
Мы всегда только припев пели.
Di solito tacciamo il coro.
Можно вырезать второй куплет и повторить припев.
Potremmo tagliare la seconda strofa, saltare al chorus.
Потом припев. Вот так.
E il ritornello fa.
И припев.
Poi il ritornello.
Та же песня, припев другой, пытается затащить народ к себе на вечеринку?
Ok, quindi, ora che e' morto, cosa fa? Stessa musica, parole diverse? - Cerca di portare gente alla sua festa?
Припев в стихах.
Il ritornello e' la strofa.
Припев был в стихах.
Il ritornello era la strofa. - Gia'.
Да. Припев был в стихах.
Il coro era il verso.
То место, где припев идет дважды, я могу его взять и.
Quando suona il doppio chorus.
Возможно, вы искали...
припереть |
припереться |
приподнятость |
Припять |
припой |
припай |
приплыл |
припасы |
приподняться |
припасть |
приписан |
приправа