припев русский
Перевод припев по-английски
Как перевести на английский припев?
Примеры припев по-английски в примерах
Как перевести на английский припев?
Простые фразы
Я не знаю начала, но могу спеть припев.
I don't know the introduction, but I can sing the refrain.
Субтитры из фильмов
Припев. Прошу!
For me there is only one Paris man.
Всё время один и тот же припев!
Always the same.
Подожди, пусть закончит припев.
Let him finish the refrain.
А в середине там только проигрыш, без слов. И припев повторяется довольно часто.
In the middle, there are long instrumental passages and the chorus keeps coming in.
Мой вместе со мной, это припев.
Sing along with me, this is the chorus.
Опять припев, все вместе!
Back to the chorus everybody!
А иногда припев просто приходит на ум.
And sometimes a refrain just kind of pops out.
Это припев.
That's the chorus.
А, припев.
The chorus.
О, опять припев?
Oh, the chorus again?
Но ты ещё не послушал общий припев!
But you haven't even heard the chorus!
У тебя припев - это еще один куплет.
Your choruses are just another verse.
Ты еще припев не слышал!
But you haven't even heard the chorus!
Кстати, второй припев все уже подпевали.
By the second chorus, everybody was singing along.